#308 - BODAS SANGRIENTAS

Fecha de publicación: 15 septiembre 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película estadounidense Woman in Hiding, conocida también como Mujer oculta, dirigida por Michael Gordon en 1950 con la actuación de Ida Lupino, Stephen Mc Nally y Howard Duff.

Basada en la serie de misterio Fugitive from terror de James R. Webb publicada en 1949  en The Saturday Evening Post, periódico que tuvo sus inicios en 1821 en los Estados Unidos de Norte América.

Fuentes: 

National Library of Australia

en.wikipedia.org

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGA

cbr - CrisLeza

Deborah Chandler es hija de una empresario maderero de Clarkville, una pequeña población del sur de los EE.UU. Al morir el padre ella se casa con el gerente de la fábrica, Selden Clark, quien había sido su novio y últimamente estaban distanciados.

Al año de casados deciden pasar unos días en una casa en las montañas. Al llegar a la cabaña son sorprendidos por una mujer quien dice ser amante de Clark, acusándolo de haberla dejado con la intención de adueñarse de la fábrica que heredara Debora.

#194 - ARRABALERA

Fecha de publicación: 3 junio 1950

Sin créditos.

Adaptación de la película argentina de 1950 dirigida por Tulio Demicheli con su propio guión en colaboración con Ulyses Petit de Murat, adaptación a su vez de la obra teatral Un Tal Servando Gómez del escritor y periodista argentino Samuel Eichelbaum (1894 - 1967).

Sus protagonistas fueron Tita Merello, Raúl del Valle y Santiago Gómez Cou.

La acción se desarrolla en el barrio de La Boca en Buenos Aires entre 1930 y 1950 (en la obra de Eichelbaum trascurre en Avellaneda). Amanda y Felisa son dos hermanas que trabajan en una fábrica. Amanda está próxima a casarse y tiene intención de pedirle a su novio que cuando se casen Felisa vaya a vivir con ellos. Invitación que ella rechaza rotundamente por lo cual Amanda le sugiere que se case con uno de los dos hombres que la pretenden: Servando Gómez, fletero o Domingo Cardoso, quien promete hacerla famosa como cantante. Estas primeras escenas no aparecen en la obra teatral que se inicia con Felisa ya casada con Domingo.

VER PELÍCULA EN YOUTUBE

DESCARGAR OBRA TEATRAL

DESCARGA

cbr - CrisLeza

#299 - EL PRECIO DE UNA VIDA

Fecha de publicación: 14 julio 1952

Ilustraciones de José María Taggino

Adaptación de la película británica Give us this day dirigida por Edward Dmytryk en 1949. Con la actuación de Sam Wanamaker y Lea Padovani.

Inspirada en el primer capítulo de la novela autobiográfica Christ in concrete (en Argentina: El Cristo del cemento, en Italia: Cristo fra i muratori) del escritor y albañil estadounidense de origen italiano Pietro Di Donato (1911 - 1992). Los protagonistas Geremio y Annunziata eran con los mismos nombres en la vida real los padres del escritor.

Ver película en Youtube (en inglés)

Descargar novela (epub en italiano)

DESCARGA

cbr - Cris Leza

Década de 1920 en los Estado Unidos, Geremio, un albañil inmigrante italiano, luego de la ruptura con su novia Katleen, decide casarse haciendo traer de Italia a una joven de nombre Anunziata de la cual quedó prendado al ver su fotografía.

Una vez casados Geremio confiesa a su esposa que no tiene casa propia, pero promete trabajar incansablemente para conseguirla.

Para ello acepta trabajos en negro y sin garantías de seguridad ni derechos laborales.

Fuentes:

Pietro Di Donato, lo scrittore muratore (video en italiano) https://www.facebook.com/watch/?v=238822827802534

Di Donato, Pietro, 1957, Cristo fra i muratori, Milano, Mondadori.

#303 - DESHONRA

Fecha de publicación: 11 agosto 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película argentina dirigida por Daniel Tinayre en 1952 con la actuación de Fanny Navarro, Mecha Ortiz y Tita Merello.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER PELÍCULA EN YOUTUBE

Flora Peralta es una joven enfermera que asiste a Isabel, la esposa inválida del arquitecto Carlos Dumont.

Cada día Isabel solía descender en ascensor para ir al jardín, llevada en silla de ruedas por su enfermera. Un día la puerta de abre sin que la cabina estuviera en el piso, la silla cae en el hueco e Isabel muere.

Flora es enjuiciada y declarada culpable en circunstancias atenuantes y recluída en la cárcel por 5 años. Allí encuentra amigas y enemigas entre las reclusas y una severa directora en sus castigos.

#304 - MIEDO DE AMAR

Fecha de publicación: 18 agosto 1952

Ilustraciones de José María Taggino.

Conocida también como Indianápois es daptación de la película estadounidense To please a Lady  dirigida por Clarence Brown en 1950, con la actuación de Clark Gable y Bárbara Stanwyck.

Ver película en OK.RU

DESCARGAR

cbr - CrisLeza

Regina Forbes, una periodista de investigación empeñada en sacar a la luz los asuntos más turbios de la vida política y social de los EEUU, decide entrevistar a Mike Brannan, corredor automovilístico considerado por la opinión pública como causante de la muerte de otro corredor. 

Al no conseguir la entrevista Regina publicará un artículo tan cáustico sobre el corredor, que éste tendrá que alejarse de las pistas y vender su auto.

Pero no pasará mucho tiempo para que renazca en él el deseo de participar en Indianápolis.

#298 - LOS AMANTES DE VERONA

Fecha de publicación: 7 julio 1952

Sin créditos

Adaptación de la película francesa del mismo nombre dirigida por André Cayatte en 1949, con la actuación de Anouk Aimee y Serge Reggiani.

Versión moderna de la tragedia de Williams Shakespeare (1564 - 1616) Romeo y Julieta.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

La acción se sitúa en Venecia y en Verona, poco después de la Segunda Guerra Mundial. Los protagonistas son dos jóvenes: Angelo, obrero en una vidriería de Murano y Giorgia, hija de un ex-aristócrata que vive recluído en su castillo donde atesora valiosas obras de arte.

Los dos jóvenes se conocen en Venecia donde se están rodando los interiores de la película Romeo y Julieta y ellos son contratados como dobles de los protagonistas.

#289 - CALLE PROHIBIDA

Fecha de publicación: 5 mayo 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película británica Britannia Mews o The forbidden street,

 basada en la novela del mismo nombre de la escritora inglesa Margery Sharp (1905 - 1991). DESCARGAR NOVELA EN INGLÉS DE INTERNET ARCHIVE

Fue dirigida por Jean Negulesco en 1949 con la actuación de Maureen O'Hara y Dana Andrews. 

VER PELÍCULA EN OK.RU

Al ser la novela muy extensa en ambas adaptaciones se eleminaron varios personajes y situaciones, se alteraron otras y se modificó el final.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

A fines del siglo XIX en el elegante barrio de Londres Albion Place vive la familia Rooghted (en la novela y en el film familia Culver). Al límite del barrio había un callejón destinado a las caballerizas Britannia pertenecientes a los habitantes de Albion Place. 

Vivían allí los cocheros y otros trabajadores, además de gentes de mala fama.

Marie (en la novela y en el film Adelaida) una de las hijas de los señores Rooghted se enamora de su profesor de dibujo Robert Lamber que se alojaba también en una de las caballerizas.

A pesar de la oposición de la familia la joven se casa con Robert y se traslada a las caballerizas imaginando una vida romántica al lado de un bohemio pintor que con su amor y su ayuda se convertiría en un artista famoso.

Pero muy pronto la realidad hará desvanecer sus ilusiones.

#279 - LA ENCRUCIJADA

Fecha de publicación: 25 febrero 1952

Ilustraciones de José María Taggino

Adaptación de la película argentina de 1952 dirigida por Leopoldo Torres Ríos, con la actuación de Ricardo Trigo, Lydia Quintana y Mario Danesi.

VER PELÍCULA EN OK.RU

Leonardo Celbi está encarcelado por robo de un automóvil. Su condena es de 5 años pero al saber que su novia espera un hijo decide fugarse.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

#267 - SANGRE SERRANA

Fecha de publicación: 26 noviembre 1951

Ilustraciones de José María Taggino

Adaptación del cuento del mismo nombre del escritor argentino Ernesto Díaz Villalba (1906 - 1964) incluído en el libro El Alzao del mismo autor. DESCARGAR CUENTO

 DESCARGA

cbr - Cris Leza

En la precordillera andina en el noroeste argentino Daniel Binicio, hombre cincuentón, es puestero de la estancia Jacimaná donde vive con Clarisa, su mujer mucho más joven que él.

Narciso Sandoval vive en el pueblo de San Carlos, en los valles Calchaquíes de Salta, donde se dedica a la venta de telas. Posee también una cierta cantidad de ganado vacuno que deja pastar en los campos de la estancia Jacimaná.

Cada tanto Sandoval va a controlar la hacienda visitando a Binicio y no pierde ocasión de rondar a su esposa esperando el momento propicio para la conquista.

Nota:

Al final del archivo cbr agregué un glosario principalmente de palabras gauchescas y rurales para mejor comprensión del texto.

#280 - DESESPERACIÓN

Fecha de publicación: 3 marzo de 1952

Ilustraciones: Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película británica Stage Fright conocida también como Pánico en la escena dirigida por Alfred Hitchcock en 1950, con Marlene Dietrich, Jane Wyman,  Michael Wilding y Richard Todd. Basada en  la novela corta Man Running del escritor británico Selwyn Jepson (1899-1989).

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGA

cbr - CrisLeza

La actriz Charlotte Inwood llega desesperada a la casa de su amigo Jonathan Cooper. Tiene el vestido manchado de sangre. Ella le dice que acaba de matar a su marido. Él le promete ayudarla, irá a su departamento a buscarle otro vestido para que se cambie el que lleva puesto y le aconseja que luego vaya al teatro para seguir su rutina como si nada hubiera sucedido.

En el departamento de Charlotte es sorprendido por la doncella y él escapa con el vestido deseando no haber sido reconocido por la muchacha.

#275 - SEMILLAS DE VENGANZA

Fecha de publicación: 28 enero 1952

Sin créditos

Adaptación de la película estadounidense Bright Leaf, conocida también como El rey del tabaco. Fue dirigida por Michael Curtiz en 1950 con las actuaciones de Gary Cooper, Lauren Bacall y Patricia Neal. Basada en la novela del mismo nombre del escritor estadounidense Foster Fitz-Simons (1912 - 1991) inspirada en la vida de James Duke el "creador del moderno cigarrillo" quien mecanizó el procedimiento de armado de cigarrillos. 

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGA

cbr - CrisLeza

A fines del s. XIX Brant Royle regresa a su pueblo natal en el sur de los EEUU para recibir en herencia la arruinada empresa tabacalera de su familia y decidido a vengarse del Mayor Singleton quien había provocado la ruina del negocio familiar. 

Fuente:  http://www.jaberni-coleccionismo-vitolas.com/         

#296 - ALMAS DESNUDAS

Fecha de publicación: 23 junio 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película estadounidense The roeckless moment dirigida por  Max Ophüls en 1949, protagonizada por Joan Benett y James Manson.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER LA PELÍCULA EN YOUTUBE

La Sra. Lucía Darby (Lucía Harper en la película) vive con su suegro y dos hijos (el marido está de viaje) en una casa con embarcadero sobre la costa de Balboa, una isla de California.

Beatriz, su hija de 17 años está saliendo con Ted, un hombre mucho mayor que ella. 

La madre le prohibe que siga adelante con esa relación diciéndole que ese hombre es un sujeto deleznable, pero la adolescente se niega a obedecer.

Beatriz y Ted tenían citas nocturnas en el embarcadero. En una de esas ocasiones se desata una fuerte discusión que desemboca en golpes. Beatriz golpea en la cabeza a Ted con un objeto que encuentra a mano y huye corriendo a casa. Relata lo sucedido a su madre quien trata de tranquilizarla.

Al día siguiente La Sra. Darby va al embarcadero y encuentra a Ted muerto y lo único que se le ocurre en ese momento es deshacerse del cadáver.

#274 - LA INCITADORA

Fecha de publicación: 21 enero 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película estadounidense Rope of sand dirigida por William Dieterne en 1949 con la actuación de Burt Lancaster, Paul Henreid, Claude Rains y Peter Lorre.

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGA

cbr - CrisLeza

Mike Davies quien había sido guía de safari en el sur de África, vuelve allí a buscar unos diamantes que habían sido sustraídos clandestinamente de la Colonial Daimond Company. 

#297 - SINIESTRA OBSESIÓN

Fecha de publicación: 30 junio 1952

Ilustraciones de José María Taggino

Conocida también como Noche en la ciudad, es adaptación de la película británica Night and the city de 1950 dirigida por Jules Dassin y basada en la novela homónima del escritor británico Gerald Kersh (1911 - 1968). Con las actuaciones de Richard Vidmark y Gene Tierney.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER LA PELÍCULA EN YOUTUBE

La acción se desarrolla en Londres en 1930. Harry Fabián trabaja atrayendo ricos clientes al club nocturno El zorro blanco, donde su novia Mary es cantante.

Siempre necesitado de dinero y realizando pequeños robos o emprendiendo rápidos negocios en los que fracasa Harry ve una mejor oportunidad ingresando en el ambiente de la lucha libre como promotor de competencias.

#301 - LA TABERNA MALDITA

Fecha de publicación: 28 julio 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Conocida también por el nombre La taberna de Nueva Orleans es adaptación de la película Adventures of Captain Fabian coproducción de Francia y Estados Unidos, dirigida por William Marshall en 1951. Con las actuaciones de Errol Flynn, Micheline Presle y Vincent Price. 

DESCARGA

cbr - CrisLeza

1866. Lea María criada de una familia aristocrática de Nueva Orleans, mata accidentalmente al cochero de la casa. Durante el juicio que demostró su culpabilidad, en el momento en que el juez iba a dictar la sentencia a la horca irrumpe en la sala el Capitán Fabián quien trata de demostrar la inocencia de la joven.

#302 - EL PECADO DE MADELEINE

Fecha de publicación: 4 agosto 1952

Sin créditos

Adaptación de la película británica Madeleine, dirigida por David Lean en 1950 con la actuación de Ann Todd y Norman Wooland.

VER PELÍCULA EN OK.RU

Basada en un hecho real: un famoso juicio por asesinato llevado a cabo en Glasgow en la década de 1850.

Fuentes: cinemaessentials.com

https://www.bbc.com/mundo/noticias-61711068

DESCARGA

cbr - CrisLeza

Madeleine Smith es una joven de una familia pudiente que vive en una hermosa casa en la ciudad de Glasgow. La joven ha rechazado ya varios pretendientes sin deseos de casarse. El padre cansado de sus desplantes invita al rico caballero Albert Minnoch quien simpatiza con Madeleine.

Pero ella tiene un amante secreto, Emile L'Angelier, un francés que aunque vive en la pobreza tiene esperanzas de casarse con ella y con quien sostiene citas nocturnas a escondidas de la familia.

#341 - ARGELIA

Fecha de publicación: 4 mayo 1953

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película estadounidense del mismo nombre dirigida por John Cromwell en 1938 con Charles Boyer, Hedy Lamarr y Sigrid Gurie.

Fue remake de la película francesa Pépé Le Moko del año anterior dirigida por Julien Duvivier, basada en la novela del escritor francés Henri Labarthe (1887 - 1963).

DESCARGA

cbr - Crisleza

VER LA PELÍCULA EN YOUTUBE

Pépé Le Moko es un francés ladrón de joyas que perseguido por la policía internacional se refugia en Argelia, en la Casbah, aguantadero de delincuentes, donde Pépé es respetado pero de donde no puede salir porque inmediatamente será atrapado. Sin embargo su anhelo más hondo es regresar a París.

#266 - LA HEREDERA

Fecha de publicación: 19 noviembre 1951

Sin créditos

Adaptación de la película estadounidense del mismo nombre dirigida por William Wyler en 1949, basada en la novela corta Washington Square del escritor estadounidense Henry James (1843 - 1916) sobre la cual se había hecho anteriormente una obra teatral. Actuaron en la película de Wyler Olivia de Havilland y Montgomery Clift.

En 1997 se hizo una remake también en los EEUU.

DESCARGAR LA NOVELA DE LECTULANDIA

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER LA PELÍCULA EN OK.RU

La acción trascurre en Nueva York en la década de 1840. Catalina Sloper, una joven poco agraciada, poco inteligente y muy tímida vive con su padre el dr. Austin Sloper y su tía en el barrio Washington Square. 

Catalina había recibido de su madre una respetable renta. La tía Lavinia se ocupa de su educación y la introduce en la vida social llevándola a reuniones con la finalidad de que en la interacción con otros jóvenes vaya adquiriendo seguridad en sí misma y deshinibición.

En una de esas reuniones Catalina conoce a Morris, un joven muy atractivo y simpático quien después de haber gastado una pequeña herencia viajando por Europa está ahora desocupado. 

Morris comienza a visitar a Catalina y a cortejarla a pesar de la desaprobación del dr. Sloper quien sostiene que el joven es un buscafortunas y hará todo lo posible para desalentar esa relación.

#300 - LA CAPTURA

Fecha de publicación: 21 julio 1952

Ilustraciones de Norberto Puglisi.

Adaptación de la película estadounidense del mismo nombre dirigida por John Sturges en 1950, con la actuación de Lew Ayres y Teresa Wright.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER LA PELÍCULA EN YOUTUBE

Varner Leen, un fugitivo herido huye a caballo hacia la frontera estadounidense con México. Extenuado a la noche se detiene a descansar cuando es sorprendido por un sacerdote, quien lo lleva a su vivienda para curarle la herida.

Allí Varner le relata su padecimiento: cómo había perseguido a un ladrón disparándole en un brazo sin intención de matarlo y que sin embargo muere desangrado; cómo habiéndo cambiado identidad conoce a su viuda y su pequeño hijo y cómo se encariña con ellos. Finalmente expone el motivo de su herida y persecución.

#282 - ALMA NEGRA

Fecha de publicación: 17 marzo 1952

Ilustraciones de José María Taggino.

Adaptación de la película estadounidense White heat, conocida también como Al rojo vivo, dirigida por Raoul Walsh en 1949, con la actuación de James Cagney, Virginia Mayo y Edmond O'Brian.

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGA

cbr - CrisLeza

Una banda de asaltantes cuyo jefe es Cody Jarrett (secundado por su madre) atraca un tren que transporta caudales al pasar por el túnel de Sierra Alta (California). Un chorro de vapor de la locomotora quema el rostro y las manos de Zack, uno de los delincuentes, causándole graves heridas. Tras lo cual van todos a refugiarse en una solitaria casa de campo. Allí dejan al compañero herido y los demás, inclusive la madre y la esposa de Cody parten con el botín.

A los pocos días la Policía encuentra a Zack sin vida y por algunos indicios sospechan que el muerto algo tiene que ver con el asalto al tren.

#271 - CIELO AMARILLO

Fecha de publicación: 24 diciembre 1951

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película estadounidense del mismo nombre dirigida por William A. Wellman en 1948, con la actuación de Gregory Peck, Anne Baxter y Richard Widmarck entre otros. Basada en la novela Stretch Dawson del escritor estadounidense William R. Burnett (1899 - 1982).

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER PELÍCULA EN YOUTUBE

En 1867 en el oeste norteamericano una pandilla liderada por Stretch luego de asaltar el banco de Rameyville huyen a través del desierto y llegan a un pueblo abandonado (Yellow Sky) cuyos únicos residentes son una joven (Mike) y su abuelo que se ocupa de una mina de oro.

#294 - SIN LEY Y SIN ALMA

Fecha de publicación: 9 mayo 1952

Ilustraciones José María Taggino

Conocida también como "El abrazo de la muerte" es adaptación de la película estadounidense "Criss Cross" dirigida por Robert Siodmak en 1949 con los actores Burt Lancaster, Yvonne De Carlo y Dan Duryea. Basada en la novela homónima del escritor estadounidense  Don Tracy (1905 - 1976).

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGAR NOVELA DE LECTULANDIA

DESCARGA

cbr (Escaneo de Carlos Martinez https://luisalberto941.wordpress.com/)

Steve Thompson luego de separarse de su esposa Ann trascurre unos años fuera de Los Ángeles. Al cabo de los cuales regresa a la casa de sus padres con la esperanza de retomar su antiguo trabajo como chofer de un camión de caudales y en lo más íntimo de su ser anidando la ilusión de reconciliarse con su ex esposa.

Si bien recupera su trabajo inmediatamente, no tan fácil le será acercarse a Ann pues ella es la novia del ganster Slim Dundee.

#265 - EL PRÍNCIPE DE LOS ZORROS

Fecha de publicación: 12 noviembre 1951

Ilustraciones de Norberto Puglisi

Adaptación de la película del mismo nombre dirigida por Henry King en 1949, basada en la novela homónima del escritor y docente estadounidense Samuel Shellabarger (1888 - 1954) y con la actuación de Tyrone Power, Wanda Hendrix y Orson Welles.

DESCARGA

cbr - Cris Leza

VER PELÍCULA EN YOUTUBE

En la Italia del s. XVI César Borgia, general del ejército papal, al servicio de su padre el Papa Alejandro VI, planea adueñarse de los estados vecinos y constituir un gran reino propio.

Personajes ficticios entran en acción en este trasfondo historico. Andrea Zoppo, hijo de campesinos vénetos y con gran predisposición para la pintura, queriendo ascender en la escala social cambia su nombre adoptando un apellido noble: Orsini.

Consigue ser aceptado en la corte de los Borgia llegando a ser persona de confianza de César quien le confía varias misones diplomáticas.

En cierta ocasión llega como embajador a la ficticia Ciudad del Monte pero con la misión secreta de eliminar a su Señor el Duque Mario Bolonini.

#327 - LOS CABALLEROS DE LA ROSA NEGRA

Fecha de publicación: 27 enero 1953

Sin créditos

Adaptación libre de la película estodounidense La rosa negra dirigida por Henry Hathaway en 1950 con la actuación de Tyrone Power, Cecile Aubry y Orson Welles. Basada en la novela del escritor y periodista canadiense Thomas B. Costain (1885 - 1965) quien se basó (como él lo refiere en la introducción del libro) en una antigua leyenda inglesa, en libros de viajes como el Milione de Marco Polo y otros sobre las Cruzadas, Ghenghis Khan, leyendas chinas y en algunos hechos históricos de Escocia que Walter Scott (1771 - 1832) menciona en Los cuentos de un abuelo.

DESCARGAR NOVELA DE LECTULANDIA

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER PELÍCULA EN YOUTUBE

Fines del S.XIII, Inglaterra está en manos de los Normandos. Walter de Gurnie, joven sajón e hijo natural del Conde de Lessford Rauf de Bulaire, fue criado por su abuelo y está cursando sus estudios en Oxford.

A la muerte de su padre es citado para la lectura del testamento. Recibe tan sólo en herencia un par de botas que él deseaba tener desde chico. (En la novela de Costain recibe también un valioso copón y más tarde Joseph quien fuera el escudero del conde le entrega una bolsa con monedas de oro que Rauf había ahorrado a espaldas de su esposa).

Alentado por los relatos que escucha en la casa de su abuelo en boca de un sacerdote (en la película es el filósofo Roger Bacon, 1214 - 1292) sobre las culturas del lejano oriente y sus adelantos tecnológicos, decide dejar su patria donde nada tiene que hacer mientras gobierne un normando. 

En compañía de Tristán, un amigo arquero, parte hacia esas tierras desconocidas donde ambos vivirán emocionantes aventuras. 

En la travesía conocen a una joven de sangre inglesa a quien llaman La Rosa Negra que está huyendo del harén del terrible guerrero mongol Bayán y que desea unirse a ellos para llegar a Inglaterra.

Siendo la novela muy extensa la película ha eliminado las tramas colaterales que no afectan al hilo principal del relato. Por ejemplo el encuentro de Walter con su madre enferma, la clase magistral de Bacon en la Universidad de Oxford sobre el imperio de Catay, el encuentro con Joseph el ex-escudero de su padre, entre otras.

Como es de esperar la versión historieta es más reducida aún. Cambia nombres y nacionalidades de algunos personajes secundarios, elimina escenas o las fusiona. Pero incurre además en algunos errores aunque de poca importancia como adjudicar el apodo "de los cien ojos" al ayudante del mercader que envía la caravana a China, cuando en realidad ese sobrenombre corresponde al general mongol Bayán.

Bibliografía:

Costain, Thomas B. (1952), La rosa negra, Buenos Aires, Peuser.

#261 - VARIETÉS

Fecha de publicación: 15 octubre 1951

Ilustración de Norberto Puglisi

Adaptación de la película muda alemana del mismo nombre dirigida por Edward André Dupont en 1925 y protagonizada por Emil Jannings y Lya de Putti.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER PELÍCULA EN YOUTUBE

Obra maestra del cine mudo y del Expresionismo alemán llamada Vaudeville en Gran Bretaña  y Variety o Jealousy en Estados Unidos, basada en la novela El juramento de Stephan Huller del escritor y director teatral alemán Felix Hollaender (1867 - 1931). 

A poco de su estreno la censura de la República de Weimar la sacó de circulación por muchos años.

Ambientada en el mundo circense el trapecista Efrem Boss abandona a su mujer por una bailarina exótica. Engaños, celos, ambición y hasta un asesinato no constituían una trama aceptada por la moral de la época.

Fuente:

Medina, Marta, El Confidencial (10 de junio de 2017)

#306 - LOS INCONQUISTABLES

Fecha de publicación: 1 septiembre 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película estadounidense Unconquered dirigida por Cecil B. de Mille en 1947. Con la actuación de Gary Cooper, Paulette Goddard, Howard Da Silva y Boris Karloff. Basada en la novela Unconquered: A Novel of the Pontiac Conspiracy del escritor estadounidense Neil Swanson (1896 - 1986). Una reelaboración de la novela Judas Tree, de su misma autoría.

El argumento está basado en hechos reales a partir de una carta de la bisnieta de una esclava blanca y en la rebelión de Pontiac, cuando una docena de tribus nativas se unieron para expulsar a los soldados y colonos británicos. 

La narración sitúa a los colonos en la condición de víctimas de los indios y eleva el tono épico de la conquista del territorio inexplorado. (Huguet Montserrat).

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGA

cbr - Cris Leza

En Inglaterra 1763 Abby Hale es condenada a la horca, pero se le conmuta la pena por 14 años de esclavitud en las colonias británicas de Virginia en los Estados Unidos.

En la travesía en barco es vendida por Martin Garth, un esclavista y traficante de armas. El capitán Chris Holden la compra para dejarla en libertad. 

Antes de desembarcar Abby pide sus papeles de liberación pero Garth los destruye haciéndole creer que la venta había sido una simulación. Por lo tanto ella siguía siendo propiedad de Garth.

Al llegar al fuerte Pitt se enteran de un inminente ataque de los indios. De ahí en más Holden y Garth se encontrarán involucrados en tal guerra.

Bibliografía

- Huguet, Montserrat (2017) Breve historia de la guerra de la independencia de los Estado Unidos, Madrid, Ediciones Nowtilus

- American Film Institute Catalog (1977) Within our gates: ethnicity in American Feature Films,   1911-1960, California, Alan Gevinson Editor

- Casas, Quim (2007) Películas clave del Western, Barcelona, Ediciones Robinbook

- Swanson, Neil H. (1933) Unconquered: a novel of the Pontiac Conspiracy, New York Doubleday & Company, INC.

- https://www.filmaffinity.com/

#278 - LA HISTORIA SE HACE DE NOCHE

Fecha de publicación: 18 febrero 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película estadounidense del mismo título conocida también como Cena de Medianoche. Dirigida por Frank Borzage en 1937 con la actuación de Charles Boyer, Jean Arthur y Colin Clive.

VER PELÍCULA EN OK.RU (en ingles, seleccionar en opciones subtítulos en español)

DESCARGA

cbr - Cris Leza

Bruce Vail, rico empresario estadounidense dueño de un astillero está casado con Irene a quien cela de modo enfermizo. Ella quiere divorciarse pero Vail para impedirlo idea una treta en la que Paul, un francés desconocido, quedará involucrado en un asesinato.

#255 - EL VALLE DE LA ABNEGACIÓN

Fecha de publicación: 3 septiembre 1951

Sin créditos.

Conocida también por El valle del destino, es daptación de la película estadounidense Valley of decision dirigida por Tay Garnett en 1945 con la actuación de Gregory Peck, Greer Garson y Donald Crisp. Basada en la novela del mismo nombre de la escritora y crítica de música estadounidense Marcia Davenport (1903 - 1996).´

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGA

cbr - CrisLeza

En Pittsburgh, fines del siglo XIX la familia Scott es propietaria de una fábrica de acero. A los alrededores del establecimiento se situan las casas de los obreros, en gran parte inmigrantes irlandeses. Entre ellos se encuentra Pat Rufferty que siendo obrero de la fábrica quedó paralítico luego de un accidente. A raiz del cual concibe gran odio por los Scott. Ese odio se acentuará más aún cuando su hija Marie consigue emplearse al servicio de la familia Scott.

#259 - HOTEL X

Fecha de publicación: 1 octubre 1951

Sin créditos

Adaptación de la película francesa Macadam dirigida por Jacques Feyder y Marcel Blisténe en 1946, con Simone Signoret, Andrée Clément, Paul Meurisse y Francoise Rosay en los principales personajes.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

En la París de posguerra, Doña Rosa dedicada a turbios negocios es la dueña del sórdido hotel Bijou de Montmartre. Un día se presenta en el albergue Víctor, un antiguo cómplice, quien trae una maleta. Éste ruega a Rosa que se la guarde en lugar seguro pero se niega a revelar su contenido.  Ella acepta el encargo sin embargo no tardará en averiguarlo, desarrollándose una trama de intrigas, traiciones y muerte.

#262 - LONDRES 999

Fecha de publicación: 22 octubre 1951

Sin créditos.

Adaptación libre de la película británica The blue lamp dirigida por Basil Dearden en 1950. Protagonizada por Jack Warner, Jimmy Hanley y Dick Bogarde en los principales papeles.

Esta película inspiró la serie televisiva Dixon of Dock Green de la BBC (1955 - 1976).

DESCARGA

cbr - Cris Leza

La acción se desarrolla pocos años después de finalizada la Segunda Guerra Mundial en la zona oeste de Londres.

Dos policías de barrio, el veterano agente Dixon próximo a obtener su pensión y el joven inexperto Andy Mitchell juntos se enfrentarán no sólo a consumados criminales sino también a jóvenes que se inician en la delincuencia.