#118 - ANTONIO Y CLEOPATRA

Fecha de publicación: 03 enero 1949

Adaptación del drama del mismo nombre del poeta y actor inglés William Shakespeare (1564 - 1606).

Ilustraciones de Sergio Mayer.

DESCARGA

cbr - ManuelVS

Siglo I a.C, fin de la República Romana. Luego del asesinato del Dictador Julio César, Roma es gobernada por un Triunvirato: Marco Antonio, Marco Emilio Lépido y Cayo Octavio (Cayo Julio Cesar Octavio u Octaviano, sobrino de Julio César y quien sería luego el primer emperador de Roma con el titulo de César Augusto).

Marco Antonio, responsable de la parte oriental del Imperio, se retira a Alejandría donde vive despreocupado de los asuntos romanos, en compañía de la reina de Egipto Cleopatra  VII.

Muerta su esposa, Fulvia, Antonio vuelve a Roma y contrae nuevo matrimonio con Octaviana, hermana de César Octavio, por razones políticas. Pero Antonio sigue inexorablemente unido a su amante, la reina de Egipto.

#206 FEDORA

Fecha de publicación: 25 septiembre 1950

Adaptación de homónimo drama del escritor francés Victorien Sardou (1831-1908)

Ilustraciones sin créditos.

DESCARGA 

cbr - ManuelVS

Fedora Romazoff, princesa rusa, está comprometida en casamiento con Vladimir Andreievich, hijo del jefe de policía de San Petersburgo.

Vladimir es asesinado y Fedora jura descubrir al culpable y vengar la muerte de su prometido. 

Con el mismo argumento y título, Umberto Giordano compuso una ópera lírica.

# 201 - CUÉNTAME TU VIDA

Fecha de publicación: 21 agosto 1950.

Adaptación de la película estadounidense Spellbound, basada en la novela de Francis Beeding. Protagonizada por Ingrid Bergman y Gregory Peck y dirigida por Alfred Hitchcock en 1945.

Ilustraciones sin créditos.

DESCARGA

cbr - ManuelVS

El dr. Anthony Edwardes se hace cargo de la dirección del Instituto Psiquiátrico Green Manors. Ese mismo día la dra. Constance Petersen observa actitudes anormales en el nuevo director.

Una famosa escena de la película, que no aparece en esta adaptación gráfica, es la representación de los sueños del dr. Edwardes, con escenografías de Salvador Dalí.

Escena de los sueños. (youtube)

# 95 - EL ÁNGEL AZUL

Fecha de publicación: 27 julio 1948.

Adaptación de la película alemana del mismo nombre dirigida por Josef von Sternberg en 1930 y protagonizada por Marlene Dietrich y Emil Jannings.

Ilustraciones de José María Taggino.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

El ángel azul es una adaptación muy libre de la novela El profesor Unrat, escrita por Heinrich Mann (hermano de Thomas Mann) en 1905. Sternberg se alejó del realismo crítico del libro enfatizando sus aspectos más melodramáticos –el proceso de degradación de un respetable profesor atrapado en las redes de una vulgar cabaretera– y apostando por una caligrafía visual de corte expresionista.

(Fuente: CARLOS JORIC, La maldición de ‘El ángel azul’, La Vanguardia)

# 44 - EL CABALLERO DES TOUCHES

Fecha de publicación: 5 agosto 1947

Adaptación de la novela Le Chevalier des Touches del escritor francés Jules Barbey d'Aurevilly (1808-1889).

Ilustraciones de Vicente Levoci.

DESCARGA

cbr - Cris Leza

Francia, en la pequeña ciudad de Valognes, últimos tiempos de la Restauración. Una familia aristocrática compuesta principalmente de ancianas mujeres, vive ahora de recuerdos.

El Abate de Percy, que va a visitarlas, relata que  cruzando la plaza de los Capuchinos tiene un misterioso encuentro: el Caballero des Touches, quien había sido dado por muerto.

A continuación la hermana del Abate narra la famosa «ex­pedición de los Doce» que libertó al Caba­llero de la guillotina y su ulterior misteriosa desaparición.

#104 - LA LEONA DE CLISSON

Adaptación de la novela de Pierre Mael, seudónimo colectivo de dos escritores franceses de novelas de aventuras: Charles Causse, 1862-1904. y Charles Vincent, 1851-1920. 

Ilustraciones de Vicente Levoci.

DESCARGA

cbr - CrisLeza 

"Juana de Belleville, también conocida como Jeanne de Clisson, nacida el primer año del siglo XIV. Mediada la guerra de los Cien Años entre Inglaterra y Francia, el segundo marido de Belleville, Olivier de Clisson, fue ejecutado por orden del rey francés Felipe IV acusado de traición. Su cabeza se ensartó en una pica y fue públicamente expuesta en Nantes, capital de la región de Bretaña, en cuyas inmediaciones se encontraban las tierras de De Clisson. Ultrajada por el proceder del rey, su viuda, Juana, vendió estas tierras, organizó una flotilla de tres barcos y planeó una venganza. Para añadir dramatismo al asunto, pintó los barcos de negro y tiñó las velas de rojo sangre. 

Según la leyenda, surcó durante trece años el canal de la Mancha, con sus dos hijos como grumetes, atacando cualquier barco francés y pasando a cuchillo a los súbditos de Felipe, asegurándose de dejar siempre un puñado de supervivientes que diesen noticia en tierra de la Leona de Bretaña."

Steven Johnson. Un Pirata Contra el Capital,Turner Publicaciones S.L.,2020.