#308 - BODAS SANGRIENTAS

Fecha de publicación: 15 septiembre 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película estadounidense Woman in Hiding, conocida también como Mujer oculta, dirigida por Michael Gordon en 1950 con la actuación de Ida Lupino, Stephen Mc Nally y Howard Duff.

Basada en la serie de misterio Fugitive from terror de James R. Webb publicada en 1949  en The Saturday Evening Post, periódico que tuvo sus inicios en 1821 en los Estados Unidos de Norte América.

Fuentes: 

National Library of Australia

en.wikipedia.org

VER PELÍCULA EN OK.RU

DESCARGA

cbr - CrisLeza

Deborah Chandler es hija de una empresario maderero de Clarkville, una pequeña población del sur de los EE.UU. Al morir el padre ella se casa con el gerente de la fábrica, Selden Clark, quien había sido su novio y últimamente estaban distanciados.

Al año de casados deciden pasar unos días en una casa en las montañas. Al llegar a la cabaña son sorprendidos por una mujer quien dice ser amante de Clark, acusándolo de haberla dejado con la intención de adueñarse de la fábrica que heredara Debora.

#194 - ARRABALERA

Fecha de publicación: 3 junio 1950

Sin créditos.

Adaptación de la película argentina de 1950 dirigida por Tulio Demicheli con su propio guión en colaboración con Ulyses Petit de Murat, adaptación a su vez de la obra teatral Un Tal Servando Gómez del escritor y periodista argentino Samuel Eichelbaum (1894 - 1967).

Sus protagonistas fueron Tita Merello, Raúl del Valle y Santiago Gómez Cou.

La acción se desarrolla en el barrio de La Boca en Buenos Aires entre 1930 y 1950 (en la obra de Eichelbaum trascurre en Avellaneda). Amanda y Felisa son dos hermanas que trabajan en una fábrica. Amanda está próxima a casarse y tiene intención de pedirle a su novio que cuando se casen Felisa vaya a vivir con ellos. Invitación que ella rechaza rotundamente por lo cual Amanda le sugiere que se case con uno de los dos hombres que la pretenden: Servando Gómez, fletero o Domingo Cardoso, quien promete hacerla famosa como cantante. Estas primeras escenas no aparecen en la obra teatral que se inicia con Felisa ya casada con Domingo.

VER PELÍCULA EN YOUTUBE

DESCARGAR OBRA TEATRAL

DESCARGA

cbr - CrisLeza

#299 - EL PRECIO DE UNA VIDA

Fecha de publicación: 14 julio 1952

Ilustraciones de José María Taggino

Adaptación de la película británica Give us this day dirigida por Edward Dmytryk en 1949. Con la actuación de Sam Wanamaker y Lea Padovani.

Inspirada en el primer capítulo de la novela autobiográfica Christ in concrete (en Argentina: El Cristo del cemento, en Italia: Cristo fra i muratori) del escritor y albañil estadounidense de origen italiano Pietro Di Donato (1911 - 1992). Los protagonistas Geremio y Annunziata eran con los mismos nombres en la vida real los padres del escritor.

Ver película en Youtube (en inglés)

Descargar novela (epub en italiano)

DESCARGA

cbr - Cris Leza

Década de 1920 en los Estado Unidos, Geremio, un albañil inmigrante italiano, luego de la ruptura con su novia Katleen, decide casarse haciendo traer de Italia a una joven de nombre Anunziata de la cual quedó prendado al ver su fotografía.

Una vez casados Geremio confiesa a su esposa que no tiene casa propia, pero promete trabajar incansablemente para conseguirla.

Para ello acepta trabajos en negro y sin garantías de seguridad ni derechos laborales.

Fuentes:

Pietro Di Donato, lo scrittore muratore (video en italiano) https://www.facebook.com/watch/?v=238822827802534

Di Donato, Pietro, 1957, Cristo fra i muratori, Milano, Mondadori.

#303 - DESHONRA

Fecha de publicación: 11 agosto 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película argentina dirigida por Daniel Tinayre en 1952 con la actuación de Fanny Navarro, Mecha Ortiz y Tita Merello.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

VER PELÍCULA EN YOUTUBE

Flora Peralta es una joven enfermera que asiste a Isabel, la esposa inválida del arquitecto Carlos Dumont.

Cada día Isabel solía descender en ascensor para ir al jardín, llevada en silla de ruedas por su enfermera. Un día la puerta de abre sin que la cabina estuviera en el piso, la silla cae en el hueco e Isabel muere.

Flora es enjuiciada y declarada culpable en circunstancias atenuantes y recluída en la cárcel por 5 años. Allí encuentra amigas y enemigas entre las reclusas y una severa directora en sus castigos.

#304 - MIEDO DE AMAR

Fecha de publicación: 18 agosto 1952

Ilustraciones de José María Taggino.

Conocida también como Indianápois es daptación de la película estadounidense To please a Lady  dirigida por Clarence Brown en 1950, con la actuación de Clark Gable y Bárbara Stanwyck.

Ver película en OK.RU

DESCARGAR

cbr - CrisLeza

Regina Forbes, una periodista de investigación empeñada en sacar a la luz los asuntos más turbios de la vida política y social de los EEUU, decide entrevistar a Mike Brannan, corredor automovilístico considerado por la opinión pública como causante de la muerte de otro corredor. 

Al no conseguir la entrevista Regina publicará un artículo tan cáustico sobre el corredor, que éste tendrá que alejarse de las pistas y vender su auto.

Pero no pasará mucho tiempo para que renazca en él el deseo de participar en Indianápolis.

#298 - LOS AMANTES DE VERONA

Fecha de publicación: 7 julio 1952

Sin créditos

Adaptación de la película francesa del mismo nombre dirigida por André Cayatte en 1949, con la actuación de Anouk Aimee y Serge Reggiani.

Versión moderna de la tragedia de Williams Shakespeare (1564 - 1616) Romeo y Julieta.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

La acción se sitúa en Venecia y en Verona, poco después de la Segunda Guerra Mundial. Los protagonistas son dos jóvenes: Angelo, obrero en una vidriería de Murano y Giorgia, hija de un ex-aristócrata que vive recluído en su castillo donde atesora valiosas obras de arte.

Los dos jóvenes se conocen en Venecia donde se están rodando los interiores de la película Romeo y Julieta y ellos son contratados como dobles de los protagonistas.

#289 - CALLE PROHIBIDA

Fecha de publicación: 5 mayo 1952

Ilustraciones de Íbero (Salvador Sils)

Adaptación de la película británica Britannia Mews o The forbidden street,

 basada en la novela del mismo nombre de la escritora inglesa Margery Sharp (1905 - 1991). DESCARGAR NOVELA EN INGLÉS DE INTERNET ARCHIVE

Fue dirigida por Jean Negulesco en 1949 con la actuación de Maureen O'Hara y Dana Andrews. 

VER PELÍCULA EN OK.RU

Al ser la novela muy extensa en ambas adaptaciones se eleminaron varios personajes y situaciones, se alteraron otras y se modificó el final.

DESCARGA

cbr - CrisLeza

A fines del siglo XIX en el elegante barrio de Londres Albion Place vive la familia Rooghted (en la novela y en el film familia Culver). Al límite del barrio había un callejón destinado a las caballerizas Britannia pertenecientes a los habitantes de Albion Place. 

Vivían allí los cocheros y otros trabajadores, además de gentes de mala fama.

Marie (en la novela y en el film Adelaida) una de las hijas de los señores Rooghted se enamora de su profesor de dibujo Robert Lamber que se alojaba también en una de las caballerizas.

A pesar de la oposición de la familia la joven se casa con Robert y se traslada a las caballerizas imaginando una vida romántica al lado de un bohemio pintor que con su amor y su ayuda se convertiría en un artista famoso.

Pero muy pronto la realidad hará desvanecer sus ilusiones.